Sure , cried the tenant men , but it ’ s our land . We measured it and broke it up . We were born on it , and we got killed on it , died on it . Even if it ’ s no good , it ’ s still ours . That ’ s what makes it ours — being born on it , working it , dying on it . That makes ownership , not a paper with numbers on it .
Конечно, кричали арендаторы, но это наша земля. Мы измерили его и разобрали. Мы на нем родились, на нем нас убили, на нем умерли. Даже если это нехорошо, оно все равно наше. Вот что делает его нашим — мы рождаемся на нем, работаем на нем, умираем на нем. Это делает собственность, а не бумагу с номерами.