" Huh ? Oh ! Well , he killed that shoat right there , an ’ he got Ma to light up the stove . He cut out pork chops an ’ put ’ em in the pan , an ’ he put ribs an ’ a leg in the oven . He et chops till the ribs was done , an ’ he et ribs till the leg was done . An ’ then he tore into that leg . Cut off big hunks of her an ’ shoved ’ em in his mouth . Us kids hung around slaverin ’ , an ’ he give us some , but he wouldn ’ t give Pa none . By an ’ by he et so much he throwed up an ’ went to sleep . While he ’ s asleep us kids an ’ Pa finished off the leg . Well , when Uncle John woke up in the mornin ’ he slaps another leg in the oven .
"Хм? Ой! Ну, он тут же убил этого стрелка и заставил маму затопить печку. Он вырезал свиные отбивные и положил их на сковороду, а ребрышки и ножку поставил в духовку. Он рубит отбивные, пока ребрышки не будут готовы, и ребрышки, пока не будет готова нога. А потом он разорвал эту ногу. Отрезал от нее большие куски и засунул ему в рот. Мы, дети, слонялись вокруг, занимаясь рабством, и он дал нам немного, но Па не дал ничего. Вскоре его так сильно вырвало, что он заснул. Пока он спал, мы, дети, папа прикончили ногу. Ну, когда дядя Джон проснулся утром, он засунул еще одну ногу в духовку.