" Tom ’ s a great one , " Casy agreed . They plodded dustily on down to the bottom of the draw , and then slowed their steps for the rise . Casy wiped his forehead with his sleeve and put on his flat - topped hat again . " Yes , " he repeated , " Tom was a great one . For a godless man he was a great one . I seen him in meetin ’ sometimes when the sperit got into him just a little , an ’ I seen him take ten - twelve foot jumps . I tell you when ol ’ Tom got a dose of the Holy Sperit you got to move fast to keep from gettin ’ run down an ’ tromped . Jumpy as a stud horse in a box stall . "
«Том замечательный», — согласился Кейси. Они пыльно спустились к низу колодца, а затем замедлили шаги, поднимаясь наверх. Кейси вытер лоб рукавом и снова надел шляпу с плоским верхом. "Да, - повторил он, - Том был великим человеком. Для безбожного человека он был великим человеком. Я видел его на собраниях иногда, когда дух проникал в него совсем немного, и я видел, как он принимал десять-двенадцать прыжки с ног. Говорю вам, когда старина Том получил дозу Святого Духа, вам нужно было двигаться быстро, чтобы вас не сбили и не затоптали. Прыгающий, как племенной конь в стойле.