Джон Стейнбек

But Pa never did write no letters . He always says what he couldn ’ tell a fella with his mouth wasn ’ t worth leanin ’ on no pencil about . "

Но папа никогда не писал писем. Он всегда говорит, что то, о чем он не мог сказать парню устами, не стоит того, чтобы полагаться на карандаш. "