" I figgered about the Holy Sperit and the Jesus road . I figgered , ’ Why do we got to hang it on God or Jesus ? Maybe , ’ I figgered , ’ maybe it ’ s all men an ’ all women we love ; maybe that ’ s the Holy Sperit — the human sperit — the whole shebang . Maybe all men got one big soul ever ’ body ’ s a part of . ’ Now I sat there thinkin ’ it , an ’ all of a suddent — I knew it . I knew it so deep down that it was true , and I still know it . "
«Я думал о Святом Духе и пути Иисуса. Я думал: «Почему мы должны вешать это на Бога или Иисуса? Может быть, — подумал я, — может быть, мы любим всех мужчин и всех женщин; Дух - человеческий дух - вся эта ерунда. Может быть, у всех людей есть одна большая душа, частью которой он всегда является. Теперь я сидел и думал об этом, и вдруг - я знал это. Я знал это так глубоко внутри. что это была правда, и я до сих пор это знаю».