Joad rolled the coat up more tightly . " An old turtle , " he said . " Picked him up on the road . An old bulldozer . Thought I ’ d take ’ im to my little brother . Kids like turtles . "
Джоад закатал пальто плотнее. «Старая черепаха», сказал он. «Подобрал его на дороге. Старый бульдозер. Думал, отнесу его младшему брату. Дети любят черепах».