Joad waved his stick in negation when the plug was held out to him . The turtle dug at the rolled coat . Casy looked over at the stirring garment . " What you got there — a chicken ? You ’ ll smother it . "
Джоад отрицательно махнул палкой, когда ему протянули вилку. Черепаха копалась в свернутом пальто. Кейси посмотрел на шевелящуюся одежду. — Что у тебя там — курица? Ты ее задушишь.