Джон Стейнбек

The seated man stared questioningly at him . " Now ain ’ t you young Tom Joad — ol ’ Tom ’ s boy ? "

Сидящий вопросительно посмотрел на него. «Теперь ты, юный Том Джоуд, сынок Тома?»