The ground swell on the rising tide whished into the Place and raised my legs and hips and swung them to the side and carried my wet folded raincoat out with it .
Земная волна во время прилива со свистом долетела до площади, подняла мои ноги и бедра, откинула их в сторону и унесла с собой мой сложенный мокрый плащ.