Джон Стейнбек

Inward I said , I want to go home — no not home , to the other side of home where the lights are given .

Про себя я сказал: хочу домой — нет, не домой, на другую сторону дома, где горит свет.