I saw a man in a chauffeur ’ s cap through the musty windshield . I stopped beside the monster car and rapped with my knuckles on the glass and the window slid down with an electric whine . I felt the unnatural climate of air - conditioning on my face .
Сквозь заплесневелое лобовое стекло я увидел человека в шоферской кепке. Я остановился возле чудовищной машины и постучал костяшками пальцев по стеклу, и окно с электрическим визгом опустилось вниз. Я почувствовал на своем лице неестественный климат кондиционера.
