Джон Стейнбек

" ’ Bout eleven he come slobbering out on the road and hooked a ride home . "

«Около одиннадцати он вышел на дорогу, слюнявый, и уговорился поехать домой».