It must be that there are years unlike other years , as different in climate and direction and mood as one day can be from another day . This year of 1960 was a year of change , a year when secret fears come into the open , when discontent stops being dormant and changes gradually to anger . It wasn ’ t only in me or in New Baytown .
Должно быть, есть годы, непохожие на другие годы, настолько отличающиеся по климату, направлению и настроению, насколько один день отличается от другого. Этот 1960 год был годом перемен, годом, когда тайные страхи выходят наружу, когда недовольство перестает быть дремлющим и постепенно переходит в гнев. Это было не только во мне или в Нью-Бэйтауне.
