Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Зима тревоги нашей / The winter of our anxiety A2

The cat was in the alley all right , but he wouldn ’ t come to the milk until I went into the front of the store . From there I could see him , gray cat in gray alley , lapping the milk . When he raised his head he was mustached with milk . He sat down and wiped his mouth and licked his pads .

Кот, конечно, был в переулке, но не пришёл к молоку, пока я не зашёл в магазин. Отсюда я мог видеть его, серого кота в сером переулке, лакающего молоко. Когда он поднял голову, его усы были залиты молоком. Он сел, вытер рот и облизнул подушечки пальцев.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому