She went to sleep then . She didn ’ t hear Ellen creep down the stairs , but I did . I was watching my red dots moving in the dark . And I did not follow , for I heard the faint click of the brass key in the lock of the cabinet and I knew my daughter was charging her battery .
Потом она пошла спать. Она не слышала, как Эллен спустилась по лестнице, но я слышал. Я наблюдал, как мои красные точки двигались в темноте. И я не последовал за ним, потому что услышал слабый щелчок медного ключа в замке шкафа и понял, что моя дочь заряжает аккумулятор.