As always it put its power on me as I traced its design with my finger . At midday it was the pink of a rose , but in the evening it picked up a darker tone , a purplish blush as though a little blood had got in it .
Как всегда, он передал мне свою силу, когда я провел пальцем по его рисунку. В полдень оно было розовым, как роза, но вечером оно приобрело более темный оттенок, пурпурный румянец, как будто в него попало немного крови.
