Джон Стейнбек


Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Зима тревоги нашей / The winter of our anxiety A2

" He ’ s like me . I can take care of chiselers . That ’ s my job . An honest man gums up my works , throws me sky high . That ’ s what happened to him . One guy didn ’ t try to cheat him , didn ’ t steal , didn ’ t whine , didn ’ t chisel . He tried to teach the sucker to take care of himself in the land of the free but the boob couldn ’ t learn . For a long time you scared him . He tried to figure out your racket , and he discovered your racket was honesty . "

"Он как я. Я могу позаботиться о резцах. Это моя работа. Честный человек склеивает мои работы, подбрасывает меня высоко в небо. Вот что с ним случилось. Один парень не пытался его обмануть, не воровал, не ныл, не долбил.Он пытался научить лоха беречь себя в стране вольных, но болван не смог научиться.Долго ты его пугал.Он пытался разобраться в твоем рэкете , и он обнаружил, что ваш рэкет — это честность».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому