Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Зима тревоги нашей / The winter of our anxiety A2

A piece of tinfoil on the pavement resisted the broom . I had to stoop down and lift it with a fingernail . Those assistant bank mice were really mousing the hour with Cat Baker away . They were the ones I wanted . It was less than one minute to nine when they burst from the coffee shop and sprinted across the street .

Кусок фольги на тротуаре сопротивлялся удару метлы. Мне пришлось наклониться и поднять его ногтем. Эти мыши-помощники банка действительно провели час, пока Кэт Бейкер отсутствовал. Они были теми, кого я хотел. Было без одной минуты девять, когда они выбежали из кафе и помчались через улицу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому