My father ’ s watch said nine with its black , stumpy hour hand and minus six with its long , thin minute hand . I could feel its heart beat against my palm as I looked at it .
Часы моего отца показывали девять своей черной, коренастой часовой стрелкой и минус шесть своей длинной, тонкой минутной стрелкой. Я чувствовал, как бьется его сердце у моей ладони, когда смотрел на него.
