The Morphy laws stood up well and I remembered them and had even added one . First law : Have no past record . Well , I had none . Number two : No accomplices or confidants . I certainly had none . Number three : No dames . Well , Margie Young - Hunt was the only person I knew who could be called a dame , and I was not about to drink champagne out of her slipper . Number four : Don ’ t splurge . Well , I wouldn ’ t . Gradually I would use it to pay bills to wholesalers . I had a place for it . In my Knight Templar ’ s hatbox there was a support of velvet - covered cardboard , the size and shape of my head . This was already lifted free and the edges coated with contact cement so it could be restored in an instant .
Законы Морфи хорошо себя зарекомендовали, я их запомнил и даже добавил один. Первый закон: не иметь прошлых записей. Ну, у меня его не было. Номер два: никаких сообщников и доверенных лиц. У меня их точно не было. Номер третий: Никаких дам. Что ж, Марджи Янг-Хант была единственным человеком, которого я знал, кого можно было назвать дамой, и я не собирался пить шампанское из ее туфель. Номер четвертый: не тратьте деньги. Ну, я бы не стал. Постепенно я стал использовать его для оплаты счетов оптовикам. У меня было место для этого. В моей шляпной коробке рыцаря-тамплиера была подставка из обтянутого бархатом картона, размером и формой с мою голову. Его уже подняли, а края покрыли контактным цементом, чтобы его можно было мгновенно восстановить.