Джон Стейнбек

" I guess I don ’ t . I just thought if you ’ d heard something , you ’ d tell me — that is , if it was any of my business . "

«Думаю, нет. Я просто подумал, что если бы ты что-нибудь услышал, ты бы мне рассказал, то есть, если бы это было какое-то мое дело».