Джон Стейнбек


Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Зима тревоги нашей / The winter of our anxiety A2

" Once I knew a postmaster , little town . Had a punk kid working there , name of Ralph — pale hair , glasses , little tiny chin , adenoids big as goiters . Ralph got tagged for stealing stamps — lots of stamps , like maybe eighteen hundred dollars ’ worth . Couldn ’ t do a thing . He was a punk . "

«Однажды я знал почтмейстера в маленьком городке. Там работал панк по имени Ральф — светлые волосы, очки, маленький крошечный подбородок, аденоиды, большие, как зоб. Ральфа забанили за кражу марок — много марок, примерно восемнадцать сотен. долларов. Ничего не мог сделать. Он был панком».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому