Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Зима тревоги нашей / The winter of our anxiety A2

The day didn ’ t get any less frantic . I guess the heat that splashed the streets made people edgy and downright quarrelsome . Instead of a holiday , you ’ d have thought they were stocking up for a catastrophe . I couldn ’ t have got a sandwich over to the Morph if I ’ d wanted to .

День не стал менее безумным. Думаю, жара, разлившаяся по улицам, сделала людей раздражительными и откровенно сварливыми. Можно было бы подумать, что вместо праздника они готовятся к катастрофе. Я бы не смог принести сэндвич в «Морф», даже если бы захотел.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому