Last night I saw the moon only four days grown like a thickened , curved surgeon ’ s needle , but strong enough to pull the tide into the cave mouth of the Place .
Прошлой ночью я видел, как луна всего за четыре дня выросла, как утолщенная, изогнутая игла хирурга, но достаточно сильная, чтобы втянуть прилив в устье пещеры Места.