And I had taken it away with me for the first time — to avert evil ? To bring fortune ? I don ’ t believe in fortune - telling either , and immortality has always felt to me like a sickly promise for the disappointed .
И я впервые взял его с собой — чтобы отвести зло? Чтобы принести удачу? Я тоже не верю в гадания, и бессмертие всегда казалось мне болезненным обещанием для разочарованных.
