They practically stood at attention as the clock hand crossed nine . There came a click and buzzing from the great steel safe door . Then Joey dialed the mystic numbers and turned the wheel that drew the bolts . The holy of holies swung stately open and Mr . Baker took the salute of the assembled money . I stood outside the rail like a humble communicant waiting for the sacrament .
Они практически стояли по стойке смирно, когда стрелка часов пересекла девять. Из огромной стальной двери сейфа послышался щелчок и жужжание. Затем Джои набрал мистические цифры и повернул колесо, которое затягивало болты. Святая святых величественно распахнулась, и мистер Бейкер принял салют собранных денег. Я стоял у перил, как смиренный причастник, ожидающий причастия.