I turned my head to Mary , sleeping and smiling on my right . That is her place so that , when it is good and right and ready , she can shelter her head on my right arm , leaving my left hand free for caressing .
Я повернул голову к Мэри, спящей и улыбающейся справа от меня. Это ее место, чтобы, когда будет хорошо, правильно и готово, она могла положить голову на мою правую руку, оставив мою левую руку свободной для ласк.