Her moods , her cruelties , her nervousness are the ingredients of a being quite beautiful and dear . I know , because I saw her standing in her sleep holding the pink talisman to her little breast and looking a woman fulfilled . And as the talisman was important and still is to me , so it is to Ellen . Maybe it is Ellen who will carry and pass on whatever is immortal in me . And in my greeting I put my arms around her and she , true to form , tickled my ear and giggled . My Ellen . My daughter .
Ее настроение, ее жестокость, ее нервозность — составляющие весьма прекрасного и дорогого существа. Я знаю, потому что видел, как она стояла во сне, прижимая к маленькой груди розовый талисман и выглядя удовлетворенной женщиной. И как для меня этот талисман был важен и важен, так и для Эллен. Может быть, именно Эллен пронесет и передаст то, что во мне бессмертно. И в своем приветствии я обнял ее, и она, как и следовало ожидать, пощекотала мне ухо и захихикала. Моя Эллен. Моя дочь.
