I didn ’ t always use Major Charley ’ s method , but on a day like this Thursday , when I knew my attention should be as uninterrupted as possible , I awakened when the day opened its door a crack and I visited my family as Major Charley had .
Я не всегда пользовался методом майора Чарли, но в такой день, как этот четверг, когда я знал, что мое внимание должно быть как можно более непрерывным, я проснулся, когда день приоткрыл свои двери, и навестил свою семью, как это сделал майор Чарли.
