" Oh , that doesn ’ t matter . Nothing happens over Fourth of July weekend . Why , the Japs attacked Pearl Harbor on a weekend . They knew everyone would be away . "
«О, это не имеет значения. На выходных четвертого июля ничего не происходит. Да ведь япошки напали на Перл-Харбор на выходных. Они знали, что всех не будет».