Ethan was talking to a stranger , a youngish dark - haired man , Ivy League pants and hat with a narrow brim . Fortyish , hard , tough , and devoted to whatever he was doing . He leaned over the counter and seemed about to inspect Ethan ’ s tonsils .
Итан разговаривал с незнакомцем, молодым темноволосым мужчиной, в брюках Лиги плюща и шляпе с узкими полями. Ему сорок лет, он сильный, крепкий и преданный всему, чем бы он ни занимался. Он наклонился над стойкой и, казалось, собирался осмотреть миндалины Итана.