Ethan went out the alley door and locked it . He carried his bag of groceries across the street to the Foremaster Hotel and Grill . The grill was noisy with cocktailers but the tiny lobby where the public phone booth stood was deserted even by the room clerk . He closed the glass door , put his groceries on the floor , spread his change on the shelf , inserted a dime , and dialed 0 .
Итан вышел в переулок и запер его. Он перенес сумку с продуктами через дорогу в гриль-отель «Формастер». В гриле было шумно от коктейлей, но в крохотном вестибюле, где стояла телефонная будка, никого не было даже клерку. Он закрыл стеклянную дверь, положил продукты на пол, разложил сдачу на полке, вставил десятицентовую монету и набрал 0.
