Джон Стейнбек

" And grow four new arms , or split into two clerks like a pseudopod ? You forget , neighbor Joey , I don ’ t own the store . "

«И вырастить четыре новые руки или разделиться на двух клерков, как ложноножка? Ты забываешь, сосед Джоуи, что магазин мне не принадлежит».