Even in the afternoon the dusty cars creep to the desolate dooryard of the remote and paintless house with every blind drawn , at the end of Mill Street , where Alice , the village whore , receives the afternoon problems of June - bitten men . And all day long the rowboats anchor off the breakwater and happy men and women coax up their dinners from the sea .
Даже днем пыльные машины подъезжают к пустынному двору отдаленного, некрашеного дома с задернутыми шторами в конце Милл-стрит, где Алиса, деревенская шлюха, принимает послеобеденные проблемы мужчин, укушенных в июне. И весь день гребные лодки бросают якорь у волнолома, а счастливые мужчины и женщины доставляют себе обед с моря.
