Spring is late and summer late at New Baytown , but when it comes it has a soft , wild , and special sound and smell and feeling . In early June the world of leaf and blade and flowers explodes , and every sunset is different . Then in the evening the bobwhites state their crisp names and after dark there is a wall of sound of whippoorwill . The oaks grow fat with leaf and fling their long - tasseled blossoms in the grass . Then dogs from various houses meet and go on picnics , wandering bemused and happy in the woods , and sometimes they do not come home for days .
Весна в Нью-Бэйтауне поздняя, а лето позднее, но когда она приходит, она приобретает мягкий, дикий, особенный звук, запах и ощущение. В начале июня мир листьев, травинок и цветов взрывается, и каждый закат становится особенным. Затем вечером боббели называют свои четкие имена, и после наступления темноты раздается стена звуков козодоев. Дубы толстеют от листьев и бросают свои цветы с длинными кистями в траву. Тогда собаки из разных домов встречаются и отправляются на пикники, растерянные и счастливые бродят по лесу, а иногда целыми днями не приходят домой.
