Communities , like people , have periods of health and times of sickness — even youth and age , hope and despondency . There was a time when a few towns like New Baytown furnished the whale oil that lighted the Western World . Student lamps of Oxford and Cambridge drew fuel from this American outpost . And then petroleum , rock oil , gushed out in Pennsylvania and cheap kerosene , called coal oil , took the place of whale oil and retired most of the sea hunters . Sickness or despair fell on New Baytown — perhaps an attitude from which it did not recover . Other towns not too far away grew and prospered on other products and energies , but New Baytown , whose whole living force had been in square - rigged ships and whales , sank into torpor . The snake of population crawling out from New York passed New Baytown by , leaving it to its memories .
У сообществ, как и у людей, бывают периоды здоровья и периоды болезни — даже молодость и возраст, надежды и уныние. Было время, когда несколько городов, таких как Нью-Бэйтаун, поставляли китовый жир, который освещал западный мир. Студенческие лампы Оксфорда и Кембриджа питались этим американским аванпостом. А затем нефть, каменное масло, хлынула в Пенсильванию, и дешевый керосин, называемый каменноугольным маслом, заменил китовый жир и отправил на пенсию большинство морских охотников. Болезнь или отчаяние обрушились на Нью-Бэйтаун — возможно, от такого отношения он так и не оправился. Другие города неподалеку росли и процветали за счет других продуктов и энергии, но Нью-Бэйтаун, вся жизненная сила которого заключалась в кораблях с квадратным вооружением и китах, погрузился в оцепенение. Змея населения, выползшая из Нью-Йорка, прошла мимо Нью-Бэйтауна, оставив его своим воспоминаниям.
