Джон Стейнбек


Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Зима тревоги нашей / The winter of our anxiety A2

Another flight of jets exploded through sound . We had maybe a half - million years to get used to fire and less than fifteen to build thinking about this force so extravagantly more fierce than fire . Would we ever have the chance to make a tool of this ? If the laws of thinking are the laws of things , can fission be happening in the soul ? Is that what is happening to me , to us ?

Очередной полет самолетов взорвался со звуком. У нас было около полумиллиона лет, чтобы привыкнуть к огню, и менее пятнадцати, чтобы выработать представление об этой силе, столь экстравагантно более жестокой, чем огонь. Будет ли у нас когда-нибудь шанс сделать из этого инструмент? Если законы мышления являются законами вещей, то может ли происходить расщепление в душе? Это то, что происходит со мной, с нами?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому