Through the crooked glass I saw a man ’ s figure walking past on the sidewalk . He was all misshaped by the distortion , but he carried his head a little to the left and walked curiously on the outsides of his feet . Danny did that . I saw myself leap up and run after him . I saw myself run to the corner of Elm Street but he had disappeared , perhaps in the back garden of the second house . I called , " Danny ! Danny ! Give me back the money . Please , Danny , give it to me . Don ’ t take it . It ’ s poisoned . I poisoned it ! "
Сквозь кривое стекло я увидел мужскую фигуру, идущую мимо по тротуару. Из-за искажения его форма была искажена, но он наклонил голову немного влево и с любопытством ходил на внешней стороне ступней. Дэнни сделал это. Я увидел, как вскочил и побежал за ним. Я видел, как побежал к углу улицы Вязов, но он исчез, возможно, в саду за вторым домом. Я позвонил: «Дэнни! Дэнни! Верни мне деньги. Пожалуйста, Дэнни, отдай их мне. Не бери их. Они отравлены. Я их отравил!»