Джон Стейнбек

The set table seemed fine and very white and the silver which wasn ’ t silver looked extra silvery .

Накрытый стол казался прекрасным и очень белым, а серебро, которое не было серебром, выглядело очень серебристым.