And it seemed he did . His shack was empty but I knew as surely as if I saw him that Danny was lying hidden in the weeds , perhaps between the huge square timbers that were scattered about . And since I knew he would come back as soon as I was gone , I took the brown envelope from my pocket and propped it on his dirty bed and I went away , still whistling , except for one moment when I called softly , " Good - by , Danny . Good luck . "
И, похоже, он это сделал. Его хижина была пуста, но я знал так же твердо, как если бы видел его, что Дэнни лежал, спрятанный в сорняках, возможно, между огромными деревянными брусьями, разбросанными повсюду. И поскольку я знал, что он вернется, как только я уйду, я вынул из кармана коричневый конверт, положил его на его грязную кровать и ушел, все еще насвистывая, за исключением одного момента, когда я тихо позвал: здравствуй, Дэнни. Удачи.
