" I know that . I tried to reason with her when she drew it . She just turned blue - eyed vague — said she wanted to look around . Can ’ t she look around without a thousand dollars in her pocket ? You ought to know better , if she doesn ’ t . "
«Я это знаю. Я пыталась ее урезонить, когда она это нарисовала. Она просто стала голубоглазой расплывчатой — сказала, что хочет осмотреться. Разве она не может осмотреться без тысячи долларов в кармане? Тебе следует знать лучше. , если она этого не сделает».