Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Зима тревоги нашей / The winter of our anxiety A2

" And it isn ’ t like she was going to spend it locally . No , she ’ s going to wander around the discount houses and pay cash . There ’ s no telling what she ’ ll pick up . Local man might charge more but he ’ d be here if she got a lemon . You should put your foot down , Ethan . Try to get her to redeposit it ! Or you tell her to put the money in my hands . She ’ ll never regret it . "

«И это не значит, что она собиралась потратить их на месте. Нет, она собирается бродить по дисконтным магазинам и платить наличными. Неизвестно, что она получит. Местный житель может брать больше, но он будет здесь». если у нее есть лимон. Ты должен твердо стоять на своем, Итан. Попытайся заставить ее вернуть деньги на счет! Или скажи ей, чтобы она вложила деньги в мои руки. Она никогда об этом не пожалеет».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому