The afternoon wasn ’ t as busy as the morning , but it wasn ’ t light either . There ’ s always a slack time between three and four — usually twenty minutes to half an hour , I don ’ t know why . Then it picks up again , but that ’ s people going home from work and wives whomping up a last - ditch dinner .
День был не таким загруженным, как утро, но и не было светло. Между тремя и четырьмя всегда есть перерыв — обычно от двадцати минут до получаса, не знаю почему. Затем ситуация снова набирает обороты, но это люди, идущие домой с работы, и жены, готовящие последний ужин.