Джон Стейнбек

Power but not of glory surged through me . I opened a Coke and , tipping it back , looked down its brown barrel at Marullo ’ s eyes .

Меня охватила сила, но не слава. Я открыл бутылку колы и, опрокинув ее, посмотрел в коричневый бочонок Марулло.