And I checked the time so that at five minutes to nine I had the front doors open and had just taken the first deliberate broom strokes at the sidewalk . It ’ s amazing how much dirt accumulates over a weekend , and what with the rain , the dirt was slush .
И я проверил время так, что без пяти минут девять я открыл входную дверь и только что сделал первые намеренные взмахи метлой по тротуару. Удивительно, сколько грязи накопилось за выходные, и что из-за дождя грязь превратилась в слякоть.