Inside , the store looked changed and new to me . I saw things I had never seen before and didn ’ t see things that had worried and irritated me . And why not ? Bring new eyes to a world or even new lenses , and presto — new world .
Внутри магазин показался мне изменившимся и новым. Я видел то, чего никогда раньше не видел, и не видел того, что меня беспокоило и раздражало. И почему бы нет? Принесите в мир новые глаза или даже новые линзы, и вуаля — новый мир.