As usual , I wondered if that guy wasn ’ t Morph — a strange one , tough , ageless man with a manicure . I think he was a fairly well - educated man , but only because of his processes , his technique of thinking . His erudition hid in a demi - world dialect , a language of the bright , hard , brassy illiterate . " Is that why you use one lump of sugar ? " I asked .
Как обычно, я задавался вопросом, не был ли этот парень Морфом — странным, крепким, нестареющим мужчиной с маникюром. Я думаю, что он был довольно образованным человеком, но только благодаря своим процессам, своей технике мышления. Его эрудиция скрывалась в диалекте полумира, языке умных, жестких и наглых неграмотных. «И поэтому ты используешь один кусок сахара?» Я спросил.