At the corner of High Street we watched a tin sign tear loose from Rapp ’ s Toy Store and go skidding and screeching along , sounding like a traffic accident .
На углу Хай-стрит мы наблюдали, как жестяная вывеска оторвалась от магазина игрушек Рэппа и покатилась вперед, визжа, напоминая дорожно-транспортное происшествие.
