Джон Стейнбек


Джон Стейнбек

Отрывок из произведения:
Зима тревоги нашей / The winter of our anxiety A2

I had a new dimension , and I was fascinated with it . It was like discovering an unused set of muscles or having come true the child ’ s dream that I could fly . Often I can replay events , scenes , conversations , and pick up from the repeat details which escaped me at first showing .

У меня появилось новое измерение, и я был очарован им. Это было похоже на открытие неиспользуемого набора мышц или на исполнение детской мечты о том, что я могу летать. Часто я могу воспроизвести события, сцены, разговоры и уловить из повторяющихся деталей, которые ускользнули от меня при первом просмотре.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому