" Fortunately I know you are not a talker . No Hawley ever was , except perhaps your father . Now , I know as a businessman that New Baytown is going to grow . It has everything to make it grow — a harbor , beaches , inland waters . Once it starts , nothing can stop it . A good businessman owes it to his town to help it develop . "
«К счастью, я знаю, что вы не болтун. Ни один Хоули никогда им не был, за исключением, возможно, вашего отца. Теперь я, как бизнесмен, знаю, что Нью-Бэйтаун будет расти. В нем есть все, чтобы он рос — гавань, пляжи, внутренние воды. ... Как только это начнется, ничто не сможет остановить это. Хороший бизнесмен обязан своему городу помочь ему развиваться».